{"id":3002,"date":"2026-09-15T14:08:07","date_gmt":"2026-09-15T14:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/bookinghospital.org\/?p=3002"},"modified":"2026-09-15T14:11:44","modified_gmt":"2026-09-15T14:11:44","slug":"living-liver-donor-risks-recovery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bookinghospital.org\/fr\/risques-et-retablissement-dun-donateur-vivant-de-foie\/","title":{"rendered":"Donneur vivant de foie : risques r\u00e9els, r\u00e9tablissement et vos droits"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3002\" class=\"elementor elementor-3002\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2593808 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2593808\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1748116 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"1748116\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"bh\">\n\n<section class=\"hero\">\n  <div class=\"in\">\n    <p class=\"eyebrow\">Transplantation h\u00e9patique \u00b7 Pour le donneur<\/p>\n    <h1>Si je donne une partie de mon foie, que m'arrive-t-il ?<\/h1>\n    <p class=\"lead\">Voici la question \u00e0 laquelle tout donneur vivant a le droit d'obtenir une r\u00e9ponse claire \u2014 avec des chiffres, et non des assurances. Voici ce que montrent les donn\u00e9es internationales, comment le foie se r\u00e9g\u00e9n\u00e8re et les protections que la loi turque vous offre.<\/p>\n    <p class=\"meta\">Sur la base des directives internationales, d'une enqu\u00eate mondiale aupr\u00e8s des donneurs et de la l\u00e9gislation turque<\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"wrap\">\n\n  <div class=\"ozet\">\n    <h2>La r\u00e9ponse courte<\/h2>\n    <ul>\n      <li>Dans le cadre d'une enqu\u00eate mondiale men\u00e9e aupr\u00e8s de <b>11 553 donneurs vivants de foie<\/b>, le risque de d\u00e9c\u00e8s \u00e9tait\n          <b>0.2%<\/b> \u2014 environ 1 sur 500. C'est plus \u00e9lev\u00e9 que pour un don de rein, et vous avez le droit de le savoir.<\/li>\n      <li>Vous gardez toujours <b>au moins 30%<\/b> de votre foie.<\/li>\n      <li>Le foie se r\u00e9g\u00e9n\u00e8re : <b>trois mois<\/b>, le foie restant atteint en moyenne\n          <b>80%<\/b> de son volume d'origine.<\/li>\n      <li>Pour la plupart des donneurs, la qualit\u00e9 de vie revient au niveau de la population g\u00e9n\u00e9rale d'ici\n          <b>six mois<\/b>.<\/li>\n      <li>En Turquie, chaque centre de donneurs vivants doit disposer d'un <b>d\u00e9fenseur des droits des donneurs vivants b\u00e9n\u00e9voles<\/b> dont le seul travail est de vous prot\u00e9ger.<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n\n  <h2>Le premier devoir du centre est envers vous<\/h2>\n\n  <p>Le patient est d\u00e9j\u00e0 malade. Vous \u00eates en bonne sant\u00e9. Les lignes directrices internationales sur le don de foie entre vifs \u00e9noncent trois points que l'\u00e9valuation doit \u00e9tablir avant toute intervention chirurgicale :<\/p>\n\n  <ol>\n    <li>Qu'une part suffisamment importante de votre foie puisse \u00eatre retir\u00e9e <b>en toute s\u00e9curit\u00e9 pour vous<\/b>.<\/li>\n    <li>\u00c7a, c'est <b>aucun risque de transmission d'une maladie<\/b> au destinataire.<\/li>\n    <li>C'est vous <b>comprendre le processus<\/b> et serait capable d'en assumer les cons\u00e9quences psychologiques.<\/li>\n  <\/ol>\n\n  <p>Si l'une de ces conditions n'est pas remplie, la r\u00e9ponse doit \u00eatre non, peu importe \u00e0 quel point la famille souhaite que la greffe ait lieu.<\/p>\n\n  <h2>Quelle quantit\u00e9 de foie est pr\u00e9lev\u00e9e<\/h2>\n\n  <p>Le foie poss\u00e8de un c\u00f4t\u00e9 droit plus grand et un c\u00f4t\u00e9 gauche plus petit. Un receveur adulte a g\u00e9n\u00e9ralement besoin du c\u00f4t\u00e9 droit, car la partie greff\u00e9e doit \u00eatre suffisamment grande : g\u00e9n\u00e9ralement\n     <b>plus de 40 %<\/b> du volume h\u00e9patique attendu du receveur, ou <b>plus de 0,8 %<\/b>\n     de leur poids corporel.<\/p>\n\n  <p>Mais le donneur doit en conserver assez pour vivre en toute s\u00e9curit\u00e9. Les directives exigent que la partie laiss\u00e9e sur place soit <b>au moins 30%<\/b> du foie d'origine du donneur. Pour la s\u00e9curit\u00e9 du donneur, les centres utilisent le c\u00f4t\u00e9 gauche, plus petit <b>d\u00e8s qu'il est assez grand<\/b>.<\/p>\n\n  <div class=\"box\">\n    <span class=\"etiket\">Pourquoi certains donneurs volontaires se voient refuser l'acc\u00e8s<\/span>\n    <p>Si donner assez de foie au receveur vous en laisserait trop peu, vous n'\u00eates pas un donneur appropri\u00e9, m\u00eame si vous \u00eates en bonne sant\u00e9 et totalement compatible. Ce n'est pas un \u00e9chec. C'est la r\u00e8gle qui fonctionne comme elle le doit.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <h2>Le risque, dit clairement<\/h2>\n\n  <p>La plus grande \u00e9tude sur la s\u00e9curit\u00e9 des donneurs vivants de foie a men\u00e9 une enqu\u00eate aupr\u00e8s des programmes de transplantation dans 21 pays, couvrant <b>11,553<\/b> op\u00e9rations de don<\/p>\n\n  <div class=\"tblwrap\">\n    <table>\n      <thead>\n        <tr><th>R\u00e9sultat<\/th><th>\u00c9valuer<\/th><\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><td><b>D\u00e9c\u00e8s du donneur<\/b> (la plupart dans les 60 jours)<\/td><td><b>0.2%<\/b> \u2014 23 sur 11 553<\/td><\/tr>\n        <tr><td>\u00c9v\u00e9nement \"pass\u00e9 tout pr\u00e8s\" potentiellement mortel<\/td><td>1.1%<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Op\u00e9ration interrompue en cours de route et don abandonn\u00e9<\/td><td>1.2%<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <p>Donner une partie de son foie est une op\u00e9ration plus lourde que de donner un rein, et le risque est plus \u00e9lev\u00e9. Tout centre qui vous dit que le risque est nul n'est pas honn\u00eate avec vous.<\/p>\n\n  <div class=\"soru\">\n    <h3>L'exp\u00e9rience de l'\u00e9quipe modifie-t-elle le risque ?<\/h3>\n\n    <p>Le taux de mortalit\u00e9 des donneurs \u00e9tait similaire dans tous les programmes. Mais <b>les quasi-accidents et les interventions abandonn\u00e9es \u00e9taient plus fr\u00e9quents dans les programmes qui en avaient r\u00e9alis\u00e9 50 ou moins<\/b>\n       greffes \u00e0 partir de donneurs vivants.<\/p>\n\n    <p>En Turquie, le minimum l\u00e9gal pour un centre de transplantation h\u00e9patique est <b>5 greffes par an<\/b>. Il s&#x27;agit d&#x27;un seuil minimal, pas d&#x27;une norme. Demandez directement au centre combien de greffes de foie provenant de donneurs vivants\n       il r\u00e9alise chaque ann\u00e9e.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <h2>Apr\u00e8s le don : le long terme<\/h2>\n\n  <p>Une \u00e9tude de suivi \u00e0 long terme r\u00e9alis\u00e9e en 2025 a fait \u00e9tat de ces probl\u00e8mes chez les donneurs vivants de foie. Les fourchettes sont larges car les \u00e9tudes les ont mesur\u00e9s diff\u00e9remment :<\/p>\n\n  <div class=\"tblwrap\">\n    <table>\n      <thead>\n        <tr><th>Probl\u00e8me \u00e0 long terme<\/th><th>Signal\u00e9 dans<\/th><\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><td>Inconfort au niveau du site d'incision<\/td><td>13.2% \u2013 38.8%<\/td><\/tr>\n        <tr><td>R\u00e9tr\u00e9cissement des voies biliaires<\/td><td>1% \u2013 14%<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Hernie sur le site d'incision<\/td><td>0.6% \u2013 8.4%<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Probl\u00e8mes psychiatriques (tels que la d\u00e9pression ou l'anxi\u00e9t\u00e9)<\/td><td>1% \u2013 22%<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <p>La conclusion la plus encourageante : <b>six mois apr\u00e8s le don, la qualit\u00e9 de vie de la plupart des donneurs correspondait \u00e0 celle de la population g\u00e9n\u00e9rale<\/b>. Il est rest\u00e9 plus bas principalement dans deux groupes \u2014 les donneurs dont le receveur est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, et les donneurs qui en sont venus \u00e0 regretter leur d\u00e9cision. C'est pourquoi la pr\u00e9paration psychologique avant le don, et le soutien apr\u00e8s, comptent autant que la chirurgie.<\/p>\n\n  <h2>Le foie se r\u00e9g\u00e9n\u00e8re<\/h2>\n\n  <p>Contrairement \u00e0 un rein, la partie du foie qui reste <b>repousse<\/b>. Dans une vaste \u00e9tude nord-am\u00e9ricaine portant sur 350 donneurs, le foie restant avait atteint en moyenne <b>80% de son volume d'origine en l'espace de trois mois<\/b>. La partie donn\u00e9e au destinataire a cr\u00fb \u00e9galement \u2014 pour atteindre 93% de la taille pr\u00e9vue.<\/p>\n\n  <p>Votre \u00e9quipe de transplantation vous fournira un calendrier personnel pour votre s\u00e9jour \u00e0 l'h\u00f4pital, la reprise du travail et la reprise de l'exercice. <b>Demandez-le avant de d\u00e9cider<\/b>, pas apr\u00e8s.<\/p>\n\n  <h2>Vos droits en tant que donateur en Turquie<\/h2>\n\n  <div class=\"tblwrap\">\n    <table>\n      <thead>\n        <tr><th>Protection<\/th><th>Fondement juridique<\/th><\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><td>Nul ne peut pr\u00e9lever ou vendre un organe contre de l'argent ou tout autre avantage<\/td><td>Loi 2238, Article 3<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Le donneur doit \u00eatre un adulte capable de prendre sa propre d\u00e9cision<\/td><td>Loi 2238, Article 5<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Consentement par \u00e9crit, devant deux t\u00e9moins, confirm\u00e9 par un m\u00e9decin<\/td><td>Loi 2238, Article 6<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Si le donateur est mari\u00e9, son conjoint doit confirmer par \u00e9crit qu'il a connaissance de la d\u00e9cision<\/td><td>R\u00e8glement, Article 12<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Les donneurs qui ne sont pas un conjoint ou un proche ont besoin de l'approbation d'un comit\u00e9 d'\u00e9thique, et ses d\u00e9cisions peuvent faire l'objet d'un recours dans un d\u00e9lai de 15 jours.<\/td><td>R\u00e8glement, articles 12 et 15<\/td><\/tr>\n        <tr><td><b>Un d\u00e9fenseur ind\u00e9pendant des droits des donneurs vivants dans chaque centre de donateurs vivants<\/b><\/td><td>R\u00e8glement, article 16<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Le centre doit informer les donneurs de leurs examens de suivi<\/td><td>R\u00e8glement, article 34<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"box\">\n    <span class=\"etiket\">Le d\u00e9fenseur des droits des donneurs vivants<\/span>\n    <p>Chaque centre en Turquie qui r\u00e9alise des transplantations \u00e0 partir de donneurs vivants doit d\u00e9signer une personne dont le r\u00f4le est de <b>prot\u00e9ger et d\u00e9fendre les droits m\u00e9dicaux et \u00e9thiques du donneur<\/b>. Cette personne est un psychiatre, un psychologue, un coordinateur de transplantation agr\u00e9\u00e9 ou un travailleur social, <b>travaille de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et rend des comptes au minist\u00e8re de la Sant\u00e9<\/b> \u2014 pas \u00e0 l'\u00e9quipe de transplantation.<\/p>\n    <p>Si vous subissez des pressions de la part de quiconque \u2014 famille, receveur ou h\u00f4pital \u2014, c'est \u00e0 cette personne qu'il faut le dire.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"box efsane\">\n    <span class=\"etiket\">Le mythe<\/span>\n    <p><b>\"Si vous donnez une partie de votre foie, vous vivez avec un demi-foie pour le reste de votre vie.\"<\/b><\/p>\n    <p>Le foie se r\u00e9g\u00e9n\u00e8re. En trois mois, la partie restante retrouve en moyenne environ 80% de sa taille initiale.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <p>Si vous \u00eates un proche du patient et que vous vous demandez si vous avez le droit de donner, consultez <a href=\"\/liver-transplant-in-turkey\/\">qui peut l\u00e9galement \u00eatre un donneur en Turquie<\/a>.<\/p>\n\n  <div class=\"yazar\">\n    <div class=\"rozet\">MT<\/div>\n    <div>\n      <h3>R\u00e9vis\u00e9 m\u00e9dicalement par le Pr. Dr. Murat Tuncer<\/h3>\n      <p>N\u00e9phrologue et m\u00e9decin transplanteur. Ce guide a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par l'\u00e9quipe m\u00e9dicale de BookingHospital \u00e0 partir de directives internationales sur la transplantation h\u00e9patique, d'\u00e9tudes publi\u00e9es et de la l\u00e9gislation turque.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"cta\">\n    <h2>Vous envisagez de faire un don ? Renseignez-vous avant de vous d\u00e9cider<\/h2>\n    <p>Envoyez-nous vos propres r\u00e9sultats de tests \u2014 pas ceux du patient. Nous vous dirons honn\u00eatement si vous \u00eates susceptible d'\u00eatre un donneur appropri\u00e9, y compris lorsque la r\u00e9ponse est n\u00e9gative.<\/p>\n    <div class=\"btns\">\n      <a class=\"btn btn-1\" href=\"\/medical-tourism\/\">Envoyez vos rapports m\u00e9dicaux<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"uyari\">\n    <p><b>Avertissement m\u00e9dical et juridique.<\/b> Cet article constitue des informations g\u00e9n\u00e9rales fond\u00e9es sur les directives publi\u00e9es, les \u00e9tudes et la l\u00e9gislation turque en date de septembre 2026. Il ne constitue pas un avis m\u00e9dical ou juridique personnel, n'\u00e9tablit pas de relation m\u00e9decin-patient et ne peut remplacer l'\u00e9valuation par une \u00e9quipe de transplantation. L'aptitude du donateur est d\u00e9cid\u00e9e apr\u00e8s une \u00e9valuation m\u00e9dicale, chirurgicale et psychologique d\u00e9taill\u00e9e.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"kaynak\">\n    <h3>R\u00e9f\u00e9rences<\/h3>\n    <ol>\n      <li>Miller CM, Durand F, Heimbach JK, et al. The International Liver Transplant Society Guideline on Living Liver Donation. <i>Transplantation<\/i> 2016;100(6):1238\u20131243.<\/li>\n      <li>Miller CM, Quintini C, Dhawan A, et al. The International Liver Transplantation Society Living Donor Liver Transplant Recipient Guideline. <i>Transplantation<\/i>\n        2017;101(5):938\u2013944.<\/li>\n      <li>Association europ\u00e9enne pour l'\u00e9tude du foie. Lignes directrices de pratique clinique de l'EASL sur la transplantation h\u00e9patique. <i>J Hepatol<\/i> 2024;81(6):1040\u20131086.<\/li>\n      <li>Cheah YL, Simpson MA, Pomposelli JJ, Pomfret EA. Incidence de d\u00e9c\u00e8s et d'\u00e9v\u00e9nements quasi-fatals potentiellement mena\u00e7ants pour le pronostic vital lors de la lobectomie h\u00e9patique chez le donneur vivant : une enqu\u00eate mondiale. <i>Transplantation h\u00e9patique<\/i> 2013;19(5):499\u2013506.<\/li>\n      <li>Olthoff KM, Emond JC, et al. R\u00e9g\u00e9n\u00e9ration h\u00e9patique apr\u00e8s transplantation \u00e0 partir de donneur vivant : \u00e9tude de cohorte sur la transplantation h\u00e9patique de donneur vivant adulte \u00e0 adulte. <i>Transplantation h\u00e9patique<\/i>\n        2015;21(1):79\u201388.<\/li>\n      <li>De Carlis R, Di Lucca G, Lauterio A, Centonze L, De Carlis L. Le suivi \u00e0 long terme des donneurs vivants de foie. <i>Mises \u00e0 jour chirurgicales<\/i> 2025;77(6):1767\u20131775.<\/li>\n      <li>R\u00e9publique de Turquie. Loi n\u00b0 2238 sur le pr\u00e9l\u00e8vement, la conservation, la greffe et la transplantation d'organes et de tissus.<\/li>\n      <li>R\u00e9publique de T\u00fcrkiye, Minist\u00e8re de la Sant\u00e9. R\u00e8glement sur les services de transplantation d'organes. Journal officiel n\u00b0 32038, 9 d\u00e9cembre 2022 (tel que modifi\u00e9).<\/li>\n    <\/ol>\n  <\/div>\n\n<\/section>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liver transplantation \u00b7 For the donor If I give part of my liver, what happens to me? This is the question every living donor deserves a straight answer to \u2014 with numbers, not reassurance. Here is what international data shows, how the liver recovers, and the protections Turkish law gives you. Based on international guidelines, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-3002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-liver-transplant-guide"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bookinghospital.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bookinghospital.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bookinghospital.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookinghospital.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bookinghospital.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3002"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bookinghospital.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3007,"href":"https:\/\/bookinghospital.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3002\/revisions\/3007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bookinghospital.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookinghospital.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bookinghospital.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}